5362 articles – 2585 references  [version française]
Short view
Pour une approche intégrée des reformulations pluri-sémiotiques en contexte de formation : apprendre en reformulant et en resémiotisant documents iconiques, gestes et actions
Rabatel, A.
in Les reformulations pluri-sémiotiques en contexte de formation, Presses universitaires de Franche-Comté (Ed.) (2010) 7-24 - http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00503976
Scientific Book chapter
Alain Rabatel ()1
1:  ICAR – Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations
http://icar.univ-lyon2.fr/
CNRS : UMR5191 – Université Lumière - Lyon II – Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines – INRP – École Normale Supérieure - Lyon
5, av Pierre Mendès-France 69676 BRON CEDEX
France
Pour une approche intégrée des reformulations pluri-sémiotiques en contexte de formation : apprendre en reformulant et en resémiotisant documents iconiques, gestes et actions
French
2009

L'objectif de ce travail est l'étude des reformulations à partir de la prise en compte conjointe de diverses sémioses (langage, action, gestes, images) et des rapports entre multi-modalité, pluri-sémioticité et reformulation. Aux fins de l'analyse, on distingue le caractère pluri-sémiotique du langage écrit ou oral du caractère multi-modal des discours oraux : la multi-modalité caractérise le langage oral, avec ses éléments proprement linguistiques, ses paramètres voco-mimo-posturo-gestuels paraverbaux auxquels s'ajoutent des éléments proxémiques. La pluri-sémioticité (ou poly-sémioticité) est en revanche une caractéristique du langage oral ou écrit, qui résulte de l'usage simultané, concomitant ou avec des alternances très rapprochées, de systèmes sémiotiques différents : ainsi, les situations didactiques, et, plus largement, les situations de formation, font-elles appel au langage, au dessin, à l'image, aux expériences, et aux commentaires de dessin, d'expérience, etc., bref, à des ensembles de « signes » appartenant à des sémioses différentes, à défaut d'appartenir à des systèmes de signes aussi complexes que le langage humain.

Humanities and Social Sciences/Linguistics
Humanities and Social Sciences/Education

Les reformulations pluri-sémiotiques en contexte de formation
Presses universitaires de Franche-Comté
2010
7-24
Alain Rabatel

Reformulations pluri-sémiotiques – multi-modalité – action – didactique