D. Litmann and E. Soloway, Evaluating ITSs: The cognitive science perspective, Foundations of Intelligent Tutoring Systems, 1988.

B. Senach, L'évaluation ergonomique des interfaces homme ? machine. In L'ergonomie dans la conception des projets informatiques, J.-C, 1993.

N. Farenc, ERGOVAL : Une méthode de structuration des règles ergonomiques permettant l'évaluation automatique d'interfaces graphiques, 1997.

C. Bastien and D. Scapin, Critères ergonomiques pour l'évaluation des interfaces utilisateurs, 1993.

C. Lewis, P. G. Polson, C. Wharton, and J. Rieman, Testing a walkthrough methodology for theory-based design of walk-up-and-use interfaces, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Empowering people, CHI '90, 1990.
DOI : 10.1145/97243.97279

B. Schneiderman, Designing the user interface strategies for effective human-computer interaction, ACM SIGBIO Newsletter, vol.9, issue.1, 1992.
DOI : 10.1145/25065.950626

J. Nielsen, Estimating the number of subjects needed for a thinking aloud test, International Journal of Human-Computer Studies, vol.41, issue.3, pp.385-397, 1994.
DOI : 10.1006/ijhc.1994.1065

X. Dubourg and P. Teutsch, Interface Design Issues in Interactive Learning Environments, proceedings of IFIP WG 3.3 Working Conference, Human-Computer Interaction and Educational Tools, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01437199

S. Jean, Application de recommandations ergonomiques : spécificités des EIAO dédiés à l'évaluation, Actes des Rencontres Jeunes Chercheurs en IHM, pp.39-42, 2000.

O. Hû and P. Trigano, Propositions de critères d'évaluation de l'interface homme-machine des logiciels multimédias pédagogiques, proceedings of IHM'98

D. Squires and J. Preece, Predicting quality in educational software:, Interacting with Computers, vol.11, issue.5, pp.467-483, 1999.
DOI : 10.1016/S0953-5438(98)00063-0

D. Hoecker and G. Elias, User Evaluation of the Lisp Intelligent Tutoring System, Proceedings of the human factors society, pp.313-324, 1986.
DOI : 10.1177/154193128603000218

A. Tricot and J. Lafontaine, Une méthode pour évaluer conjointement l'utilisation un outil multimédia et l'apprentissage réalisé avec celui-ci, 2002.

V. J. Shute and J. W. And-regian, Principles for Evaluating intelligent Tutoring Systems, Journal of Artificial Intelligence and Education, vol.4, issue.23, pp.245-271, 1993.

R. S. Siegler and K. Crowley, The microgenetic method: A direct means for studying cognitive development., American Psychologist, vol.46, issue.6, pp.606-620, 1991.
DOI : 10.1037/0003-066X.46.6.606

J. Rouet and J. Passerault, Analyzing learner-hypermedia interaction: An overview of online methods, Instructional Science, vol.40, issue.1, pp.201-219, 1999.
DOI : 10.1007/BF00897319

M. A. Mark, G. , and J. E. , Evaluation methodologies for intelligent tutoring systems, Journal of Artificial Intelligence in Education, vol.4, issue.23, pp.129-153, 1993.

J. P. Caverni, M. A. Barfurth, J. Basque, M. Chomienne, L. R. Winer et al., Les instruments de collecte de données de recherche qualitative dans des environnements pédagogiques informatisés Apprendre dans l'Interaction : analyse des médiations sémiotiques, Psychologie cognitive Evaluating Classroom Practices Using Qualitative Research Methods: Defining and Refining the Process Proceedings of International Conference of the Learning Sciences, pp.253-273, 1988.

N. Balacheff, Didactique et intelligence artificielle, Didactique et intelligence artificielle, pp.7-42, 1994.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00190648

S. Nogry, S. Jean-daubias, and N. Duclosson, ITS evaluation in classroom: the case of the AMBRE-AWP. In proceedings of ITS, 2004.

J. Holbrook, J. Gray, B. B. Fasse, P. J. Camp, and J. L. Kolodner, Managing complexity in classroom curriculum implementation sites: Triangulating Multi-Level Assessment and Evaluation. Paper presentation in Building Sustainable Science Curriculum: Acknowledging and Accomodating Local Adaptation, Evaluating Educational Technologies: Evaluation of Teaching Material Versus Evaluation of Learning? In proceedings of CALISCE 1996, pp.37-38, 1996.

O. Hû, P. Trigano, and S. Crozat, Une aide à l'évaluation des logiciels multimédias de formation, STE, vol.8, pp.3-4, 2001.