P. Beguin, P. Rabardel, J. S. Brown, A. Collins, and P. Duguid, Designing for instrument-mediated activity, Situated Cognition and the Culture of Learning. Educational Researcher, pp.173-190, 1989.

H. H. Clark and S. E. Brennan, Grounding in communication., Perspectives on Socially Shared Cognition, pp.127-149, 1991.
DOI : 10.1037/10096-006

Y. Engestrom, Learning by expanding: an activity-theoretical approach to developmental research, 1987.
DOI : 10.1017/CBO9781139814744

J. Hollan, E. Hutchins, and D. Kirsh, Distributed cognition: toward a new foundation for human-computer interaction research, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.7, issue.2, pp.174-196, 2000.
DOI : 10.1145/353485.353487

E. Hutchins, Material anchors for conceptual blends, Journal of Pragmatics, vol.37, issue.10, pp.1555-1577, 2005.
DOI : 10.1016/j.pragma.2004.06.008

V. Kaptelinin, Learning with artefacts: integrating technologies into activities, Interacting with Computers, vol.15, issue.6, pp.831-836, 2003.
DOI : 10.1016/j.intcom.2003.09.006

V. Kaptelinin and B. Nardi, Introduction Acting with technology Activity theory and Interaction design, pp.1-13, 2006.

K. Kuutti, Activity theory as a potential framework for human-computer interaction research Context and Consciousness: Activity Theory and Human Computer Interaction Developing models for distributed problem-based learning : theoretical and methodological reflection, Distance Education, vol.23, issue.1, pp.17-44, 1995.

F. Mangenot and K. Zourou, Apprentissage collectif et autodirigé : une formation expérimentale au multimédia pour de futurs enseignants de langues The psychology of everyday things, ?lectronic Journal of Foreign Language Teaching, vol.1, issue.2, pp.57-72, 1988.

R. D. Pea, Seeing What We Build Together: Distributed Multimedia Learning Environments for Transformative Communications, Journal of the Learning Sciences, vol.28, issue.3, pp.283-298, 1994.
DOI : 10.1109/38.126882
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00190574

P. Rabardel, Les hommes et les technologies Approche cognitive des instruments contemporains, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01017462

P. Rabardel and Y. Waern, From artefact to instrument, Interacting with Computers, vol.15, issue.5, pp.641-645, 2003.
DOI : 10.1016/S0953-5438(03)00056-0

D. Sperber, L'individuel sous l'influence du collectif, La Recherche, vol.344, pp.32-35, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_00000366

G. Stahl, Introduction : foundation for a CSCL community Stahl 1-3 Technology affordances for intersubjective meaning making: a research agenda for CSCL, Proceedings of CSCL 2002, pp.315-337, 2002.

J. Van-der-maren, La recherche appliquée en pédagogie : des modèles pour l'enseignement, 1999.
DOI : 10.3917/dbu.maren.2003.01

C. Vandendorpe, Du papyrus à l'hypertexte. Essai sur les mutations du texte et de la lecture, 1999.

J. Wertsch, Voices of the Mind. A Sociocultural Approach to Mediated Action, 1991.

K. Zourou, Effets de l'instrumentation sur les apprentissages collectifs dans une formation hybride aux TICE. Le français dans le monde, pp.101-110, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/edutice-00120446

K. Zourou, Apprentissages collectifs médiatisés et didactique des langues : outils, dispositifs et accompagnement pédagogique, Ph.D. Diss, 2006.